Manchmal hat man einfach besseres zu tun als am Laptop zu sitzen… Die erste Woche des Sömmertörns begann mit verbleibenden Arbeiten am Boot, allerdings wurden aus dem geplanten einen Tag zwei. Am Mittwoch liefen Siebi und ich dann endlich aus, um zuächst vor Rabelsund zu ankern. Nick war mit Paula etwas vor uns ausgelaufen. Wir […]

Am Freitag den 20.07. sind wir dann von Taarbæk nach Kopenhagen motort. Ich wollte einen Platz in Christianshavn, also in der Stadt finden. Ich war schon kurz davor, aufzugeben, als ein freundlicher Norweger uns zurief, daß wir nur ein Stück weiter fahren müssten um noch einen Platz zu bekommen. Allerdings hatten wir da schon gewendet, […]

Nach insgesamt drei Nächten in Mölle sind wir endlich nach Helsingborg weitergesegelt. Da wir Wind aus südlichen Richtungen hatten war eine weitere Strecke nicht drin. das Aufkreuzen hat sich ganz schön hingezogen und wir kamen erst gegen 20:30h in Helsingborg an. Nach einem kurzen Einkauf und einem Abendessen in einem Restaurant der Kategorie „Erlebnisgastronomie“ machten […]

Hallands Väderö ist eine kleine nur im Sommer bewohnte Insel. Sie ist von zahlreichen Schären und Felsen umgeben, sodass genaue Karten oder Ortskenntnis nötig sind um die Stellen die man anlaufen kann auch gefahrlos anzulaufen. Dennoch wird sie von vielen Besuchern aus der Gegend als Ausflugsziel genutzt. Gutes Wetter vorausgesetzt wird man sich leicht an […]

Einige Tage ohne Internet haben uns zwar eine schöne Zeit beschert, aber natürlich eine Lücke hinterlassen, die jetzt gefüllt werden soll. Am 05.07. sind wir bei „keinem Wind aus wechselnden Richtungen“ ausgelaufen, um es bis Torekov oder einem „cosy little harbour around the corner“ zu schaffen, von dem ein sehr nettes dänisches Seglerpaar uns erzählt […]

Nachdem uns die Flaute ja schon auf dem Weg nach Helsingør im Griff hatte, liess sie uns auch so schnell nicht wieder los. Am Dienstag haben wir dann das Touristenprogramm für Helsingør gestartet. Es besteht im Wesentlichen aus Schloss Kronengorg, das als Handlungsort von Shakespears Hamlet gilt. hier ein paar Details…

Dragør- hier haben wir letztes Jahr 5 Tage auf eine neue Bodenwrange gewartet. Diesmal laufen wir den Hafen gewollt an, weil es dort trotz des Fluglärms von CPH recht malerisch ist. Wir waren wieder zu faul zum selbst kochen und aßen Pizza in einem Restaurant, das vor einem Jahr als Steakhouse eröffnet wurde und uns […]

Es ist schon ein paar Tage her(es war Mittwoch, 27.06.), aber manchmal gibts einfach besseres zu tun, als am Laptop zu sitzen… Der Weg von Vejrø nach Kalvehave war schönstes Bilderbuchsegeln. Sonne, eine leichte Brise, gerade genug, um die anstehende Strecke unter Segeln zu schaffen und rund um das recht enge Fahrwasser jede Menge hübsche […]

Der Segeltag begann mal wieder mit zwei kleinen Katastrophen. Wir waren gerade unter Motor aus dem Hafen in Lohals gefahren, da ging der Motor aus und ich bekam ihn nicht wieder an. Keine Ahnung ob er das „immer wieder aus dem Wasser auftauchen“ infolge der Wellen nicht mochte. Dramatisch war es, weil der Wind uns […]

Freitag abend kamen Gerd und ich in Arnis an, um unseren lang geplanten Sommertörn zu starten. Den Samstag haben genutzt uns ausgiebig mit Proviant zu versorgen. Ausserdem war Stefan von der Werft so nett uns einen zweiten Anker zur Verfügung zu stellen. Nach dem Bunkern und ein paar kleineren Arbeiten an Jane sind wir nach […]

Dieses Wochenende wollte ich den ersten Pobeschlag nach den Werftarbeiten machen. Also hab ich mich am Freitag nach dem Abendessen und einem kleinen Nickerchen auf den Weg an die Schlei gemacht, wo das Boot den Rest der Saison bleiben wird. Als ich um 3:30h morgens ankam habe ich mich über das nächtliche Theater der Seevögel […]

Die letzten Tage waren derart vollgepackt, daß ich einfach keine Zeit hatte zu posten. Hier also die letzte Mail von Bord und was danach geschah… Mittwoch, also der 29.6. war dann der Tag, an dem Boot aus dem Wasser sollte. Auf meine Hilfe mußte ich bis 12:30h warten, aber ich wollte es mir ohnehin nicht […]

Ich hatte gedacht, dies würde die letzte Mail von Bord für diese Reise, aber es ist mal wieder anders gekommen… beim Verholen an den Anlieger für den Mastkran bin ich von der Pier gerutscht und mit dem linken Schienbein auf die Deckskante aufgeschlagen. Jetzt weiß ich auch, wie die großen gelben Autos in Dänemak von […]

Heute habe ich versucht einen Trailer zu organisieren und verschiedene Szenarien durchzuspielen, wie Trailer und Zugmaschine hierher und das Boot aus dem Wasser kommen. Da Wochenende ist, ist das alles nicht so leicht. Das Resultat: Gerd ist gerade abgereist und versucht einen Nachtzug von Malmö nach Berlin zu bekommen.Ich werde morgen nach Köln fliegen, und […]

Wir sind nach einem langen und harten Segeltag abends in Rødvig angekommen. Bis Kalvehave, wie zuerst gedacht, war nicht machbar. Kurz nach dem Auslaufen ist ein Takling an der Fockschot gebrochen sodaß wir ohne Fock gesegelt sind. So haben wir aber wenigstens nicht ganz so viel Lage geschoben. Als wir im Hafen ankamen, haben wir […]

Heute hat der Bootsbauer das Boot aufgeslipt und die neue Bodenwrange eingebaut. Wir sind also wieder segelklar. Gerd hat sich dazu durchgerungen doch nicht von Bord zu gehen und morgen nach Berlin zu fliegen. Ich muß zugeben, dass ich froh darüber bin. Nun wollen wir es bis Sonntag nach Kiel schaffen. Wir müssen allerdings davon […]

Heute hat der Bootsbauer das Boot aufgeslipt und die neue Bodenwrange eingebaut. Wir sind also wieder segelklar. Gerd hat sich dazu durchgerungen doch nicht von Bord zu gehen und morgen nach Berlin zu fliegen. Ich muß zugeben, dass ich froh darüber bin. Nun wollen wir es bis Sonntag nach Kiel schaffen. Wir müssen allerdings davon […]

Bei schönstem Wetter haben wir das Hafenleben genossen, Dragør weiter erkundet und neue Festmacher gespleißt. Der Bootsbauer hat begonnen die neue Bodenwrange zu fertigen. Allerdings weiß ich noch nicht, ob das Boot morgen schon ausgekrant werden kann.

Habe am Nachmittag mit der Versicherung telefoniert und die Mitteilung erhalten, daß es sich nicht um ein Versichertes Ereignis handelt und ich die Reparatur selbst bezahlen muß. Insofern hätte ich die Werft gleich am Montag beauftragen sollen, dann wären mir zwei Tage weniger verloren gegangen. In der Werft war leider niemand mehr da. Beauftragen kann […]

das waren die Worte des Bootsbauers als er unseren Schaden begutachtete. Ich stutzte einen Moment und die nächsten Worte klärten auf: „… to be here!“ Die Bodenwrange ist mit Nägeln durch die Planken mit dem Boot verbunden. Wären die herausgedrückt oder gezogen worden, hätten wir für eine kurze Zeit ein paar hübsche Springbrunnen im Cockpit […]